Merge "jiri: Use the latest update snapshot manifest when computing LocalProjects."