profiles/internal/rpc: Reduce verbosity of authentication errors.

More cleanup is likely, I'd like to see errAuthErr removed completely
and instead the low level libraries (like vc.AuthenticateAsClient etc.)
return the appropriate verror.

Change-Id: Id0065d173efec9f5b4dabee7a4282ee1bb4031e5
1 file changed