java: Use SDK Manager in HLAPI and Dice Roller for Jenkins

Jenkins doesn't really have an ANDROID_HOME, so like all the other
Java tests, we need to use the SDK manager package to handle
compilation and tests.

Change-Id: I13b21f1606603f33ff32c4c27169c67808e8c637
3 files changed