diff --git a/Makefile b/Makefile
index 8d49831..a3003f1 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 SHELL := /bin/bash -euo pipefail
-export PATH := node_modules/.bin:$(V23_ROOT)/release/go/bin:$(V23_ROOT)/roadmap/go/bin:$(V23_ROOT)/third_party/cout/node/bin:$(PATH)
+export PATH := node_modules/.bin:$(V23_ROOT)/release/go/bin:$(V23_ROOT)/third_party/cout/node/bin:$(PATH)
 
 # Default browserify options: use sourcemaps.
 BROWSERIFY_OPTS := --debug
@@ -52,7 +52,7 @@
 	./bin/principal seekblessings --v23.credentials creds
 	touch $@
 
-node_modules: package.json $(shell $(FIND) $(V23_ROOT)/roadmap/javascript/syncbase/{package.json,src} $(V23_ROOT)/release/javascript/core/{package.json,src}) | env-check
+node_modules: package.json $(shell $(FIND) $(V23_ROOT)/release/javascript/syncbase/{package.json,src} $(V23_ROOT)/release/javascript/core/{package.json,src}) | env-check
 	npm prune
 	npm install
 # Link the vanadium and syncbase modules from V23_ROOT.
@@ -61,7 +61,7 @@
 	npm link vanadium
 # Note, we run "make node_modules" in the JS syncbase repo to ensure that the
 # vanadium module is linked there.
-	cd "$(V23_ROOT)/roadmap/javascript/syncbase" && make node_modules && npm link
+	cd "$(V23_ROOT)/release/javascript/syncbase" && make node_modules && npm link
 	npm link syncbase
 # Note, browserify 10.2.5 and up will share the vanadium module instance between
 # todosapp and syncbase, since their node_modules symlinks point to a common
diff --git a/README.md b/README.md
index bdf1782..a04ca8f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -129,7 +129,7 @@
 For debugging performance issues, it can be helpful to use the JS integration
 test configuration. To do so, first run the integration test as follows.
 
-    cd $V23_ROOT/roadmap/javascript/syncbase
+    cd $V23_ROOT/release/javascript/syncbase
     NOQUIT=1 NOHEADLESS=1 make test-integration-browser
 
 This command starts a local mount table, identityd, and Syncbase mounted at
@@ -140,7 +140,7 @@
 particular the mount table endpoint, `V23_NAMESPACE`. Glob the locally mounted
 syncbase as follows.
 
-    $V23_ROOT/release/go/bin/namespace -v23.credentials=/usr/local/google/home/sadovsky/vanadium/roadmap/javascript/syncbase/tmp/test-credentials glob "/@5@ws@127.0.0.1:41249@7d24de5a57f6532b184562654ad2c554@m@test/child@@/test/syncbased/..."
+    $V23_ROOT/release/go/bin/namespace -v23.credentials=/usr/local/google/home/sadovsky/vanadium/release/javascript/syncbase/tmp/test-credentials glob "/@5@ws@127.0.0.1:41249@7d24de5a57f6532b184562654ad2c554@m@test/child@@/test/syncbased/..."
 
 Visit `http://localhost:4000/?d=syncbase&sb=test/syncbased` in the launched
 Chrome instance to talk to your test syncbase.