syncbase.js: better document concurrency semantics

Sibling to go/vcl/13126

Change-Id: I2cff5213eb8587dd8beb64e9556943cc7707aac0
2 files changed